Getting Started

Ви переглядаєте англійську версію сторінки, тому що її ще не було повністю перекладеною українською. Бажаєте допомогти? Дивіться як взяти Участь.

PS. Неофіційний український переклад (не перевірений і не ухвалений OpenTelemetry) доступний на сайті члена спільноти, створеному на основі PR #5891. Ми надаємо це посилання як тимчасовий захід підтримки українських читачів та потенційних учасників, доки не буде готовий офіційний переклад.

Welcome to the OpenTelemetry for Erlang/Elixir getting started guide! This guide will walk you through the basic steps in installing, configuring, and exporting data from OpenTelemetry.

Phoenix

This part of the guide will show you how to get started with OpenTelemetry in the Phoenix Web Framework.

Prerequisites

Ensure that you have Erlang, Elixir, PostgreSQL (or the database of your choice), and Phoenix installed locally. The Phoenix installation guide will help you get set up with everything you need.

Example Application

The following example will take you through creating a basic Phoenix web application and instrumenting it with OpenTelemetry. For reference, a complete example of the code you will build can be found here: opentelemetry-erlang-contrib/examples/roll_dice.

Additional examples can be found in opentelemetry-erlang-contrib examples.

Initial Setup

Run mix phx.new roll_dice. Type “y” to install dependencies.

Dependencies

We’ll need a few other dependencies that Phoenix doesn’t come with.

  • opentelemetry_api: contains the interfaces you’ll use to instrument your code. Things like Tracer.with_span and Tracer.set_attribute are defined here.
  • opentelemetry: contains the SDK that implements the interfaces defined in the API. Without it, all the functions in the API are no-ops.
  • opentelemetry_exporter: allows you to send your telemetry data to an OpenTelemetry Collector and/or to self-hosted or commercial services.
  • opentelemetry_phoenix: creates OpenTelemetry spans from the Elixir :telemetry events created by Phoenix.
  • opentelemetry_cowboy: creates OpenTelemetry spans from the Elixir :telemetry events created by the Cowboy web server, which is used by Phoenix.
# mix.exs
def deps do
  [
    # other default deps...
    {:opentelemetry_exporter, "~> 1.8"},
    {:opentelemetry, "~> 1.5"},
    {:opentelemetry_api, "~> 1.4"},
    {:opentelemetry_phoenix, "~> 2"},
    {:opentelemetry_cowboy, "~> 1"},
    {:opentelemetry_ecto, "~> 1.2"} # if using ecto
  ]
end

The last two also need to be setup when your application starts:

# application.ex
@impl true
def start(_type, _args) do
  :opentelemetry_cowboy.setup()
  OpentelemetryPhoenix.setup(adapter: :cowboy2)
  OpentelemetryEcto.setup([:dice_game, :repo]) # if using ecto
end

Also, make sure your endpoint.ex file contains the following line:

# endpoint.ex
plug Plug.Telemetry, event_prefix: [:phoenix, :endpoint]

We also need to configure the opentelemetry application as temporary by adding a releases section to your project configuration. This will ensure that if it terminates, even abnormally, the roll_dice application will not be terminated.

# mix.exs
def project do
  [
    app: :roll_dice,
    version: "0.1.0",
    elixir: "~> 1.14",
    elixirc_paths: elixirc_paths(Mix.env()),
    start_permanent: Mix.env() == :prod,
    releases: [
      roll_dice: [
        applications: [opentelemetry: :temporary]
      ]
    ],
    aliases: aliases(),
    deps: deps()
  ]
end

The last thing you’ll need is to configure the exporter. For development, we can use the stdout exporter to ensure everything is working properly. Configure OpenTelemetry’s traces_exporter like so:

# config/dev.exs
config :opentelemetry, traces_exporter: {:otel_exporter_stdout, []}

Now we can use the new mix setup command to install the dependencies, build the assets, and create and migrate the database.

Try It Out

Run mix phx.server.

If everything went well, you should be able to visit localhost:4000 in your browser and see quite a few lines that look like this in your terminal.

(Don’t worry if the format looks a little unfamiliar. Spans are recorded in the Erlang record data structure, and otel_span.hrl describes the span record structure, and explains what the different fields are.)

{span,64480120921600870463539706779905870846,11592009751350035697,[],
      undefined,<<"/">>,server,-576460731933544855,-576460731890088522,
      {attributes,128,infinity,0,
                  #{'http.status_code' => 200,
                    'http.client_ip' => <<"127.0.0.1">>,
                    'http.flavor' => '1.1','http.method' => <<"GET">>,
                    'http.scheme' => <<"http">>,'http.target' => <<"/">>,
                    'http.user_agent' =>
                        <<"Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/112.0.0.0 Safari/537.36">>,
                    'net.transport' => 'IP.TCP',
                    'net.host.name' => <<"localhost">>,
                    'net.host.port' => 4000,'net.peer.port' => 62839,
                    'net.sock.host.addr' => <<"127.0.0.1">>,
                    'net.sock.peer.addr' => <<"127.0.0.1">>,
                    'http.route' => <<"/">>,'phoenix.action' => home,
                    'phoenix.plug' =>
                        'Elixir.RollDiceWeb.PageController'}},
      {events,128,128,infinity,0,[]},
      {links,128,128,infinity,0,[]},
      undefined,1,false,
      {instrumentation_scope,<<"opentelemetry_phoenix">>,<<"1.1.0">>,
                             undefined}}

These are the raw Erlang records that will get serialized and sent when you configure the exporter for your preferred service.

Rolling The Dice

Now we’ll create the API endpoint that will let us roll the dice and return a random number between 1 and 6.

# router.ex
scope "/api", RollDiceWeb do
  pipe_through :api

  get "/rolldice", DiceController, :roll
end

And create a bare DiceController without any instrumentation:

# lib/roll_dice_web/controllers/dice_controller.ex
defmodule RollDiceWeb.DiceController do
  use RollDiceWeb, :controller

  def roll(conn, _params) do
    send_resp(conn, 200, roll_dice())
  end

  defp roll_dice do
    to_string(Enum.random(1..6))
  end
end

If you like, call the route to see the result. You’ll still see some telemetry pop up in your terminal. Now it’s time to enrich that telemetry by instrumenting our roll function by hand

In our DiceController we call a private dice_roll method that generates our random number. This seems like a pretty important operation, so in order to capture it in our trace we’ll need to wrap it in a span.

defmodule RollDiceWeb.DiceController do
  use RollDiceWeb, :controller
  require OpenTelemetry.Tracer, as: Tracer

  # ...snip

  defp roll_dice do
    Tracer.with_span("dice_roll") do
      to_string(Enum.random(1..6))
    end
  end
end

It would also be nice to know what number it generated, so we can extract it as a local variable and add it as an attribute on the span.

defp roll_dice do
  Tracer.with_span("dice_roll") do
    roll = Enum.random(1..6)

    Tracer.set_attribute(:roll, roll)

    to_string(roll)
  end
end

Now if you point your browser/curl/etc. to localhost:4000/api/rolldice you should get a random number in response, and 3 spans in your console.

View the full spans
*SPANS FOR DEBUG*
{span,224439009126930788594246993907621543552,5581431573601075988,[],
      undefined,<<"/api/rolldice">>,server,-576460729549928500,
      -576460729491912750,
      {attributes,128,infinity,0,
                  #{'http.request_content_length' => 0,
                    'http.response_content_length' => 1,
                    'http.status_code' => 200,
                    'http.client_ip' => <<"127.0.0.1">>,
                    'http.flavor' => '1.1','http.host' => <<"localhost">>,
                    'http.host.port' => 4000,'http.method' => <<"GET">>,
                    'http.scheme' => <<"http">>,
                    'http.target' => <<"/api/rolldice">>,
                    'http.user_agent' =>
                        <<"Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/112.0.0.0 Safari/537.36">>,
                    'net.host.ip' => <<"127.0.0.1">>,
                    'net.transport' => 'IP.TCP',
                    'http.route' => <<"/api/rolldice">>,
                    'phoenix.action' => roll,
                    'phoenix.plug' => 'Elixir.RollDiceWeb.DiceController'}},
      {events,128,128,infinity,0,[]},
      {links,128,128,infinity,0,[]},
      undefined,1,false,
      {instrumentation_scope,<<"opentelemetry_cowboy">>,<<"0.2.1">>,
                             undefined}}

{span,237952789931001653450543952469252891760,13016664705250513820,[],
      undefined,<<"HTTP GET">>,server,-576460729422104083,-576460729421433042,
      {attributes,128,infinity,0,
                  #{'http.request_content_length' => 0,
                    'http.response_content_length' => 1258,
                    'http.status_code' => 200,
                    'http.client_ip' => <<"127.0.0.1">>,
                    'http.flavor' => '1.1','http.host' => <<"localhost">>,
                    'http.host.port' => 4000,'http.method' => <<"GET">>,
                    'http.scheme' => <<"http">>,
                    'http.target' => <<"/favicon.ico">>,
                    'http.user_agent' =>
                        <<"Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/112.0.0.0 Safari/537.36">>,
                    'net.host.ip' => <<"127.0.0.1">>,
                    'net.transport' => 'IP.TCP'}},
      {events,128,128,infinity,0,[]},
      {links,128,128,infinity,0,[]},
      undefined,1,false,
      {instrumentation_scope,<<"opentelemetry_cowboy">>,<<"0.2.1">>,
                             undefined}}

{span,224439009126930788594246993907621543552,17387612312604368700,[],
      5581431573601075988,<<"dice_roll">>,internal,-576460729494399167,
      -576460729494359917,
      {attributes,128,infinity,0,#{roll => 2}},
      {events,128,128,infinity,0,[]},
      {links,128,128,infinity,0,[]},
      undefined,1,false,
      {instrumentation_scope,<<"dice_game">>,<<"0.1.0">>,undefined}}
Generated Spans

In the output above there are 3 spans. The name of the span is the 6th element in the tuple and each is detailed below:

<<"/api/rolldice">>

This is the first span in the request, aka the root span. That undefined next to the span name tells you that it doesn’t have a parent span. The two very large negative numbers are the start and end time of the span, in the native time unit. If you’re curious, you can calculate the duration in milliseconds like so System.convert_time_unit(-576460729491912750 - -576460729549928500, :native, :millisecond). The phoenix.plug and phoenix.action will tell you the controller and function that handled the request. You’ll notice however, that the instrumentation_scope is opentelemetry_cowboy. When we told opentelemetry_phoenix’s setup function that we want to use the :cowboy2 adapter, that let it know not to create and additional span, but to instead append attributes to the existing cowboy span. This ensures we have more accurate latency data in our traces.

<<"HTTP GET">>

This is the request for the favicon, which you can see in the 'http.target' => <<"/favicon.ico">> attribute. I believe it has a generic name because it does not have an http.route.

<<"dice_roll">>

This is the custom span we added to our private method. You’ll notice it only has the one attribute that we set, roll => 2. You should also note that it is part of the same trace as our <<"/api/rolldice">> span, 224439009126930788594246993907621543552 and has a parent span ID of 5581431573601075988 which is the span ID of the <<"/api/rolldice">> span. That means that this span is a child of that one, and will be shown below it when rendered in your tracing tool of choice.

Next Steps

Enrich your automatically generated instrumentation with manual instrumentation of your own codebase. This allows you to customize the observability data your application emits.

You’ll also want to configure an appropriate exporter to export your telemetry data to one or more telemetry backends.

Elli

This section shows how to get started with OpenTelemetry and the Elli HTTP server.

Prerequisites

Ensure that you have Erlang and rebar3 installed locally.

Example Application

The following example will take you through creating a basic Elli web application and instrumenting it with OpenTelemetry. For reference, a complete example of the code you will build can be found here: opentelemetry-erlang-contrib/examples/roll_dice_elli. Note the full example has extra code for an HTML interface we won’t cover here.

Additional examples can be found in the Erlang example docs.

Initial Setup

rebar3 new release roll_dice_elli

Dependencies

We’ll need a few other dependencies that Elli doesn’t come with.

  • opentelemetry_api: contains the interfaces you’ll use to instrument your code. Things like Tracer.with_span and Tracer.set_attribute are defined here.
  • opentelemetry: contains the SDK that implements the interfaces defined in the API. Without it, all the functions in the API are no-ops.
  • opentelemetry_exporter: allows you to send your telemetry data to an OpenTelemetry Collector and/or to self-hosted or commercial services.
  • opentelemetry_elli: creates OpenTelemetry spans as an Elli middleware.
  • opentelemetry_api_experimental: the unstable parts of the API that includes support for metrics.
  • opentelemetry_experimental: the unstable parts of the SDK that includes support for metrics.

These are all added, along with elli to the rebar3 dependencies and the Applications to include in the Release:

{deps, [elli,
        recon,
        opentelemetry_api,
        opentelemetry_exporter,
        opentelemetry,
        opentelemetry_elli,

        opentelemetry_api_experimental},
        opentelemetry_experimental}
       ]}.

{shell, [{apps, [opentelemetry_experimental, opentelemetry, roll_dice]},
         {config, "config/sys.config"}]}.

{relx, [{release, {roll_dice, "0.1.0"},
         [opentelemetry_exporter,
          opentelemetry_experimental,
          opentelemetry,
          recon,
          roll_dice,
          sasl]}
]}.

And the dependencies must be included in the Application’s .app.src, src/roll_dice.app.src:

{application, roll_dice,
 [{description, "OpenTelemetry example application"},
  {vsn, "0.1.0"},
  {registered, []},
  {mod, {roll_dice_app, []}},
  {applications,
   [kernel,
    stdlib,
    elli,
    opentelemetry_api,
    opentelemetry_api_experimental,
    opentelemetry_elli
   ]},
  {env,[]},
  {modules, []},

  {licenses, ["Apache-2.0"]},
  {links, []}
 ]}.

Configuration

The SDK and Experimental SDK are configured in config/sys.config:

{opentelemetry,
 [{span_processor, batch},
  {traces_exporter, {otel_exporter_stdout, []}}]},

{opentelemetry_experimental,
 [{readers, [#{module => otel_metric_reader,
               config => #{export_interval_ms => 1000,
                           exporter => {otel_metric_exporter_console, #{}}}}]}]},

With this configuration the completed spans and recorded metrics will be output to the console every second.

The Elli Server

The HTTP server is started in the top level Supervisor of the Application, src/roll_dice_sup.erl:

init([]) ->
    Port = list_to_integer(os:getenv("PORT", "3000")),

    ElliOpts = [{callback, elli_middleware},
                {callback_args, [{mods, [{roll_dice_handler, []}]}]},
                {port, Port}],

    ChildSpecs = [#{id => roll_dice_http,
                    start => {elli, start_link, [ElliOpts]},
                    restart => permanent,
                    shutdown => 5000,
                    type => worker,
                    modules => [roll_dice_handler]}],

    {ok, {SupFlags, ChildSpecs}}.

The handler, roll_dice_handler needs a handle function that accepts a GET request and returns a random dice roll:

handle(Req, _Args) ->
    handle(Req#req.method, elli_request:path(Req), Req).

handle('GET', [~"rolldice"], _Req) ->
    Roll = do_roll(),
    {ok, [], erlang:integer_to_binary(Roll)}.

do_roll/0 returns a random number between 1 and 6:

-spec do_roll() -> integer().
do_roll() ->
    rand:uniform(6).

Instrumentation

The first step in instrumentation is to add the Elli Instrumentation Library, otel_elli_middleware:

{callback_args, [{mods, [{otel_elli_middleware, []},
                         {roll_dice_handler, []}]}]},

Then in the handler the name of the span created by the handler should be updated to match the semantic conventions for HTTP:

handle('GET', [~"rolldice"], _Req) ->
    ?update_name(~"GET /rolldice"),
    Roll = do_roll(),
    {ok, [], erlang:integer_to_binary(Roll)}.

handle_event(_Event, _Data, _Args) ->
    ok.

%%

-spec do_roll() -> integer().
do_roll() ->
    ?with_span(dice_roll, #{},
               fun(_) ->
                       Roll = rand:uniform(6),
                       ?set_attribute('roll.value', Roll),
                       ?counter_add(?ROLL_COUNTER, 1, #{'roll.value' => Roll}),
                       Roll
               end).

Last code we need is to create the instruments, ROLL_COUNTER in roll_dice_app.erl:

-include_lib("opentelemetry_api_experimental/include/otel_meter.hrl").

start(_StartType, _StartArgs) ->
    create_instruments(),
    roll_dice_sup:start_link().

create_instruments() ->
    ?create_counter(?ROLL_COUNTER, #{description => ~"The number of rolls by roll value.",
                                     unit => '1'}).

Try It Out

rebar3 shell

Now if you point your browser/curl/etc. to localhost:3000/rolldice you should get a random number in response, and 3 spans and 1 metric in your console.

View the full spans
roll_counter{roll.value=1} 1

{span,319413853664572622578356032097465423781,9329051549219651155,
{tracestate,[]},
4483837830122616505,true,dice_roll,internal,-576460743866039000,
-576460743861510287, {attributes,128,infinity,0,#{'roll.value' => 1}},
{events,128,128,infinity,0,[]}, {links,128,128,infinity,0,[]},
undefined,1,false,
{instrumentation_scope,<<"roll_dice">>,<<"0.1.0">>,undefined}}
{span,120980994633230227841304483210494731701,17581728945491241369,
{tracestate,[]}, undefined,undefined,<<"GET /">>,server,-576460745567307647,
-576460745552778124, {attributes,128,infinity,0, #{<<"http.flavor">> =>
<<"1.1">>, <<"http.host">> => <<"localhost:3000">>, <<"http.method">> =>
<<"GET">>, <<"http.response_content_length">> => 428, <<"http.status">> =>
200,<<"http.target">> => <<"/">>, <<"http.user_agent">> => <<"Mozilla/5.0 (X11;
Linux x86_64; rv:145.0) Gecko/20100101 Firefox/145.0">>, <<"net.host.ip">> =>
<<"127.0.0.1">>, <<"net.host.name">> => "rosa",<<"net.host.port">> => 3000,
<<"net.peer.ip">> => <<"127.0.0.1">>, <<"net.peer.name">> =>
<<"localhost:3000">>, <<"net.peer.port">> => 34112, <<"net.transport">> =>
<<"IP.TCP">>}}, {events,128,128,infinity,0,[]}, {links,128,128,infinity,0,[]},
{status,unset,<<>>}, 1,false,
{instrumentation_scope,<<"opentelemetry_elli">>,<<"0.2.0">>,undefined}}
{span,99954316162469909244758406078309269908,7583363800346194390,
{tracestate,[]}, undefined,undefined,<<"HTTP GET">>,server,-576460745388883955,
-576460745387339610, {attributes,128,infinity,0, #{<<"http.flavor">> =>
<<"1.1">>, <<"http.host">> => <<"localhost:3000">>, <<"http.method">> =>
<<"GET">>, <<"http.response_content_length">> => 457642, <<"http.status">> =>
200, <<"http.target">> => <<"/static/index.js">>, <<"http.user_agent">> =>
<<"Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:145.0) Gecko/20100101 Firefox/145.0">>,
<<"net.host.ip">> => <<"127.0.0.1">>, <<"net.host.name">> =>
"rosa",<<"net.host.port">> => 3000, <<"net.peer.ip">> => <<"127.0.0.1">>,
<<"net.peer.name">> => <<"localhost:3000">>, <<"net.peer.port">> => 34112,
<<"net.transport">> => <<"IP.TCP">>}}, {events,128,128,infinity,0,[]},
{links,128,128,infinity,0,[]}, {status,unset,<<>>}, 1,false,
{instrumentation_scope,<<"opentelemetry_elli">>,<<"0.2.0">>,undefined}}
{span,319413853664572622578356032097465423781,4483837830122616505,
{tracestate,[]}, 4897145615278856533,true,<<"GET
/rolldice">>,server,-576460743866475748, -576460743861225124,
{attributes,128,infinity,0, #{<<"http.flavor">> => <<"1.1">>, <<"http.host">> =>
<<"localhost:3000">>, <<"http.method">> => <<"GET">>,
<<"http.response_content_length">> => 1, <<"http.status">> => 200,
<<"http.target">> => <<"/rolldice">>, <<"http.user_agent">> => <<"Mozilla/5.0
(X11; Linux x86_64; rv:145.0) Gecko/20100101 Firefox/145.0">>, <<"net.host.ip">>
=> <<"127.0.0.1">>, <<"net.host.name">> => "rosa",<<"net.host.port">> => 3000,
<<"net.peer.ip">> => <<"127.0.0.1">>, <<"net.peer.name">> =>
<<"localhost:3000">>, <<"net.peer.port">> => 34112, <<"net.transport">> =>
<<"IP.TCP">>}}, {events,128,128,infinity,0,[]}, {links,128,128,infinity,0,[]},
{status,unset,<<>>}, 1,false,
{instrumentation_scope,<<"opentelemetry_elli">>,<<"0.2.0">>,undefined}}

Next Steps

Enrich your instrumentation with more manual instrumentation.

You’ll also want to configure an appropriate exporter to export your telemetry data to one or more telemetry backends.